An active rest means to ensure the rest sounds as a silence. If the note is held over the rest area then the rest is not active in achieving the goal of silence.